"... except for the problem of too many levels of indirection."