Giving agents linux has compounding benefits in our experience. They're able to sort through weirdness that normal tooling wouldn't allow. Like they can read and image, get an error back from the API and see it wasn't the expected format. They read the magic bytes to see it was a jpeg despite being named .png, and read it correctly.