Two books for consideration.

Randy Hyde the creator of the Lisa assembler.

https://archive.org/details/A2_Hyde_6502_Asm_Lang/mode/1up

Ken Williams of Sierra OnLine fame.

https://vintageapple.org/apple_ii/pdf/Apple_II_Computer_Grap...