The belt must be removed so that the buckle will not trigger the metal detector.

Belts with plastic buckles are normally OK without having to remove them.