Last I knew, the 3.3 mya evidence from the site Lomekwi 3 in Kenya was debatable, though a serious possibility, and the 2.58 mya evidence from the Olduvai Gorge in Tanzania was considered the sure thing.
Also, more than primates use tools: Many corvids (crows, ravens, etc.) do, as do other animals. Look up New Caledonian Crows in particular.
But don't take all this from HN commenters debating each other; find some authoritative sources. A recent review article in a scientific journal would be a great start. Google Scholar lets you search for review articles.
We are talking about tool manufacture here, however, not just about tool use.
Most recently (January 19, 2026): cows
>Flexible use of a multi-purpose tool by a cow
https://www.cell.com/current-biology/fulltext/S0960-9822(25)...