All they have to do is pretend to be a concerned neighbor who wants to help give mutual aid and hope that someone in the group chat takes the bait and adds them in. No further convincing is needed.