Being in a common ancestor is certainly compatible with evolution but it's not necessary because it could have evolved independently in each branch.