Jellyfin can order albums by year, though I assume many readers of this thread are looking for a self contained player rather than client/server setup like Jellyfin.