The parser in Z-machine games comes from the game, not from the runtime, so the Z-machine version is completely irrelevant and the only reason porting to Inform 6 would make a difference is that you'd be linking it with a different parser.