Good old VLC couldn't be much simpler (or popular). Audio singles, drag-on. Folders of audio files, drag-on. Whatever's in the window can be easily saved as a named playlist. Including internet radio stations (there are thousands). Sort playlists into folders.

Oh yeah, and also handles almost ALL video formats in the same way.