> This kind of behavior would not be tolerated any more if it targeted other work environments

Yeah? It's exactly the fact that their work environment is public streets and other people's homes, schools, and churches that prompt this behavior.