For me, the biggest pain point is the way it decides which window to bring to the front. If I minimize a window, and then click on the application in the bar, it won't show the window just minimized, instead it always seems to show the older window. Really annoying when using an app with many windows