It's relevant to how E2EE is described to users. Representing that it's not possible for anyone other than the sender or recipient to read messages is misleading and just incorrect in general.

A particularly relevant point is when it comes to government interception. E.g. it would be perfectly possible for an messaging app to have a "wiretap mode" that the vendor enables for users that are the subject of a relevant warrant.