Support for IPv6 is notoriously bad in residential modems. They can barely run IPv4. In an enterprise, you can do it properly. But here we are stuck with the junk the ISP gave out. Customers don't care. You have to work with what you've got.