Even this framing is silly, if you have a PC to game there are not enough pros to choose Linux. You are giving up the ability to play some popular games and increasing the amount of effort required to play another chunk of them in exchange for what? A snappier file browser? Fewer anti-consumer dark patterns? It's not about "path of least resistance" it just flat out isn't worth it.
This is overestimating the amount of effort involved to game on Linux, imo. It is true that there are a couple games using kernel-level anticheat which preclude their working on linux, but for the most part the effort required to play games on Linux now is zero if it's a Steam game and almost zero elsewhere.
> Fewer anti-consumer dark patterns
> isn't worth it
This is a gross reduction of why people choose Linux. People don't choose it just for a snappier file browser and fewer anti-consumer dark patterns.
1. games that install what amounts to be rootkits on my computer are not ok 2. windows potentially spying on my data without my consent is not ok
If you wanna label these as dark patterns, that's fine, but let's not pretend that this behavior is ok.
I like playing games. But I like privacy and security more than playing games, which is why I have a linux gaming machine and a PS5. Some people would rather just play games and not worry about the other stuff, which is understandable for the reasons you mentioned.