> I get this is the extreme end, but if this gets popular enough, can't you write like a custom 'keyboard' driver that just takes AI input and 'types' it? Random delay between keystrokes, whatever....

We can easily go one more step than drivers; making a cheap microcontroller enumerate as a USB keyboard is easy.