> Except that android phones with display output are mostly flagships with flagship prices.

Might well be that this becomes a lot more common on cheaper phones if it becomes a popular feature though. A display port output isn't currently that useful, so it's something it makes sense to cut from budget models. But if this desktop functionality becomes popular that calculus may change.