> The situation of "kid running out between cars" will likley never be solved

Nuanced disagree (i agree with your physics), in that an element of the issue is design. Kids running out between cars _on streets that stack building --> yard --> sidewalk --> parked cars --> driving cars.

One simple change could be adding a chain link fence / boundary between parked cars and driving cars, increasing the visibility and time.