No, the fact is that the child sustained minor injuries. And, fact: no human driver made the decision to drive a vehicle in that exact position and velocity. Imagining a human-driven vehicle in the same place is certainly valid, but your imagination is not fact. I imagine that the kid would be better off if no vehicle was there. But that's not a fact, that's an interpretation -- perhaps the kid would have ended up dead under an entirely different tire if they hadn't been hit by the waymo!
No, the fact is that the child sustained minor injuries. And, fact: no human driver made the decision to drive a vehicle in that exact position and velocity. Imagining a human-driven vehicle in the same place is certainly valid, but your imagination is not fact. I imagine that the kid would be better off if no vehicle was there. But that's not a fact, that's an interpretation -- perhaps the kid would have ended up dead under an entirely different tire if they hadn't been hit by the waymo!