Simple. Your mistake is assuming that these surveys used to gather actual information.

The 30 questions satisfy all of the bikeshedding smoothbrains in the survey-design-committee. The survey itself isn't used to make informed decisions to improve the product, but entirely to justify the manager's impact and thus everybody's bonuses.