It's worth noting that sometimes (incorrect) keyboard maps can get in the way.
If it's a key that you may not often type and one that is often transposed between regions, the fact that the entered char is not shown can lead to frustration.
e.g. " and @ are in different positions in UK vs. US keyboards. So user thinks they are typing @, but " goes into the box.
No, that is why passwords are alphanumerical, keep your #€{*\$<€$<¥]+]!,’ to yourself.
One of the more annoying things I've found moving country is the unavailability of keyboards / laptops with the layout I grew up with. I find it especially annoying as the country I'm from uses a US layout which I naively assumed would be easily available everywhere (and it is available but not without a long delivery and a premium price)
Side note: helping my French housemate with his uni assignments was an experience, none of the symbols were where I expected them to be