The context was also weirdly random, probably with some logic for longtime Blender users but just weirdly random.

The usual context for modelling, [[[ Mode(model/uv/anim) -> Object/Mesh selection -> Face/Line/Vertex selection ]]] that is found [[[ (top-to-bottom)-(left-to-right) ]]] since Blender 2.8 and most other programs used to be placed [[[ middle of screen-top of screen-middle of screen ]]], just an insane order and that stuff was actually defended by Blender-die-hards (that probably used keybindings for these context switches anyhow).

There is still things placed "weirdly", but once we got past that it became immensly better (and not rage-quit worthy).