Thanks! I’m unfamiliar with Janet but I’ve looked into the others you listed.

One personal preference is that a scripting syntax be somewhat ‘C-like’.. which might recommend a straight C embedded implementation although I think that makes some compromises.