I actually did selfhost my own matrix server to communicate with my friends while gaming. Works great on my steamdeck and I’ve got bazzite on my laptop. Most games I’m interested in work great on Linux and anything that doesn’t I just don’t play. There are so many games that do work great, but I can see people skipping Linux because of fomo.