Ah yes, great book; thanks for pointing it out. Added to the list.

As for similarity, I think the sections you've highlighted are broadly similar, but I can't detect any phrase-for-phrase copy-pasting that is typical of LLM or thesaurus find-replace. I feel that the topic layout and the motivations for any tutorial or course covering the same subject matter will eventually converge to the same broad ideas.

The website's sequence of steps is also a bit different compared to your book's. And most telling, the code, diagrams, and maths in the website are all different (such assets are usually an instant giveaway of plagiarism). You've got pseudocode; the website uses the C++ standard library to a great extent.

If it were me, I might rest a little easier :)