The Faraday effect can't really be toggled except by physically compromising the enclosure, i.e. opening the Faraday cage/pouch and removing the device. Your "Faraday case" wouldn't be meaningfully more convenient than a pouch or other enclosure.