>Windows feels a bit weird in some places too

Windows 11 still has some dialogs that haven't been touched (and they can't ever be, in order to prevent backward compatibility breakage) since Windows 3.1: https://www.windowsonwindows.com/forum/viewtopic.php?t=44