>> The pilot then maintains control of the vehicle

This seems to have been a training flight. Im sure the black box (if there was one) heard an excited "i have control" from the senior pilot once the grinding noise started.