I believe they're talking about this feature (https://support.google.com/android/answer/9319337?sjid=18079...).

This is a system you can disable as a user, but it's not the on-modem feature discussed in the article.