FWIW I have written a complete macOS cocoa+swift app in emacs alone without XCode, just using Makefiles. You don't strictly need it.