dictionaries generally aren't guaranteed to contain an entry for every possible value of the key type. while you could implement the colors example with a dictionary, ideally you'd want the type system to assure that given a Color, there will be a string associated with it
Sounds like enums with extra steps.