Just for future reference, you can disable DNS management for specific groups [0].

You can find the option under "DNS > DNS Settings > Disable DNS management for these groups". Netbird will stop modifying the resolv.conf on those groups.

[0] https://docs.netbird.io/manage/dns#4-dns-management-modes