>Surely the normal way to refer to it would be as coming out against assimilation with mainland China?

I suppose, though that's not really how I tend to see it phrased on socials or in the media.