Ah, very fair. Without otherwise taking a position on the article, I can totally see how that's editorialized.
Would prefer if dang/admins added subtitle or bracketed the altered title
alt Hacker News
Would prefer if dang/admins added subtitle or bracketed the altered title