Blame the long and confusing language in spec:
> For an operation with quiet NaN inputs, other than maximum and minimum operations, if a floating-point result is to be delivered the result shall be a quiet NaN which should be one of the input NaNs.
The same document say:
> shall -- indicates mandatory requirements strictly to be followed in order to conform to the standard and from which no deviation is permitted (“shall” means “is required to”)
> should -- indicates that among several possibilities, one is recommended as particularly suitable, without mentioning or excluding others; or that a certain course of action is preferred but not necessarily required; or that (in the negative form) a certain course of action is deprecated but not prohibited (“should” means “is recommended to”)
i.e. It required to be a quiet NaN, and recommended to use one of the input NaN.
Thanks for the direct evidence that the output NaN is not required to be one of the input NaNs.