The UK prime minister isn't elected by the people either. Doesn't mean it's not a democracy.

The EU Council is the heads of government of each EU country. Without their support there is no EU Commission president, no commissioners, and anything the EU tries to do can't be passed.