> doesn't honor dropbox's retry-after header

That hasn't been true for more than 8 years now.

Source: https://github.com/rclone/rclone/blob/9abf9d38c0b80094302281...

And the PR adding it: https://github.com/rclone/rclone/pull/2622