I think you have good arguments, but I wonder if there are alternatives that could work in at least some cases. Like, how Unreal engine's license works. Source-available to game developers, but in theory limited to paying customers, or something along those lines.