How do you make a small fortune? Start with a big one.
The thing being called obvious here is that the maintenance you have to do on earth is vastly cheaper than the overspeccing you need to do in space (otherwise we would overspec on earth). That's before even considering the harsh radiation environment and the incredible cost to put even a single pound into low earth orbit.
How much maintenance do you need? Lets say you have hardware whose useful lifespan due to obsolescence is 5 years, and in 4, the satellite will crash into the atmosphere anyways.
Let's say given component failure rates, you can expect for 20% of the GPUs to fail in that time. I'd say that's acceptable.
The idea here is that the economics of launch are changing with Starship such that the "incredible cost" and "overspeccing" of space will become much less relevant. There's a world where, because the cost per kg is so low, a data center satellite's compute payload is just the same hardware you'd put in a terrestrial rack, and the satellite bus itself is mass-produced to not-particularly-challenging specs. And they don't have to last 30 years, just 4-ish, when the computer is ready for retirement anyway.
Will that come to be? I'm skeptical, especially within the next several years. Starship would have to perform perfectly, and a lot of other assumptions hold, to make this make sense. But that's the idea.
If you ramp up the economies of scale to make those things - radiation protection and cost per pound - the calculus changes. It's supposed to synergize with Starship, and immediately take advantage of the reduced cost per pound.
If the cost per pound, power, regulatory burden, networking, and radiation shielding can be gamed out, as well as the thousand other technically difficult and probably expensive problems that can crop up, they have to sum to less than the effective cost of running that same datacenter here on earth. It's interesting that it doesn't play into Jevon's paradox the way it might otherwise - there's a reduction in power consumption planetside, if compute gets moved to space, but no equivalent expansion since the resource isn't transferable.
I think some sort of space junk recycling would be necessary, especially at the terawatt scale being proposed - at some point vaporizing a bunch of arbitrary high temperature chemistry in the upper atmosphere isn't likely to be conducive to human well-being. Copper and aluminum and gold and so on are also probably worth recovering over allowing to be vaporized. With that much infrastructure in space, you start looking at recycling, manufacturing, collection in order to do cost reductions, so maybe part of the intent is to push into off-planet manufacturing and resource logistics?
The whole thing's fascinating - if it works, that's a lot of compute. If it doesn't work, that's a lot of very expensive compute and shooting stars.
Note how Musk cleverly doesn't claim that not doing maintenance drives down costs.
Nothing in there is a lie, but any substance is at best implied. Yes, 1,000,000 tons/year * 100kW/ton is 100GW. Yes, there would be no maintenance and negligible operational cost. Yes, there is some path to launching 1TW/year (whether that path is realistic isn't mentioned, neither what a realistic timeline would be). And then without providing any rationale Elon states his estimate that the cheapest way to do AI compute will be in space in a couple years. Elon is famously bad at estimating, so we can also assume that this is his honest belief. That makes a chain of obviously true statements (or close to true, in the case of operating costs), but none of them actually tell us that this will be cheap or economically attractive. And all of them are complete non-sequiturs.
Elon might have a scoop on getting things to orbit cheaper than everyone else.
If you think the primary source of electricity is solar (which clearly Musk does), then space increases the amount of compute per solar cell by ~5x, and eliminates the relatively large battery required for 24/7 operation. The thermal radiators and radiation effects are manageable.
The basic idea of putting compute in space to avoid inefficient power beaming goes back to NASA in the 60s, but the problem was always the high cost to orbit. Clearly Musk expects Starship will change that.