You should look up how your local government pays for the kinds of local roads you can park on.

If you live in the US, there's a very good chance that's coming from the property and sales tax everyone pays, not any tax on your vehicle.