Genuine question: is it even theoretically possible to find some way to dump the heat that would be generated by a "data center" in space?
Yes, satellites and the ISS successfully radiate heat today.
Yes, satellites and the ISS successfully radiate heat today.