> I wish there were something that could be done about it.

I find it helpful to think of HN like one would any other social media site. There are things they could be doing to curtail these sorts of accounts. They have apparently chosen not to.