By the way--I did not want to disable ATK to get rid of dbus, but only did so temporarily. Ultimately a better solution is to create a UNIX socket just for the ATK<>GTK bridge.

Accessibility should be something that the system fully supports. There is speech synthesis and other useful bits installed so far. Maybe someone would like to work on this project. Email me if interested.