Federal judges just love this kind of language lawyering.