No, because there is a clear separation between the content and the envelop. You wouldnt expect the post office to open your physical letters and write routing instructions to the postmen for delivery

But I agree with sibling comment: it makes more sense when its called "encoding" instead of "inserting chars into original stream"