For simple config files like AGENTS.md/skills that is true. But some configs like MCPs/Permissions/Rules require transformations per tool. On lnai's per-tool docs pages (e.g. https://lnai.sh/tools/codex/) I have documented what transforms are needed per-tool. There are quite a few of them.