Could be worsened by inaccurate optical character recognition in some cases.
Back in those days optical scanners were still used.