He made no judgement in his comment, he just observed the fact that the term csam - in at least the specified jurisdiction - applies to generated pictures of teenagers, wherever real people were subjected to harm or not.

I suspect none of us are lawyers with enough legal knowledge of the French law to know the specifics of this case