Nice page, and nice link to Colin Percival's page too! Let me toss you one example: CDs are marketed in mebibytes. A "650 MB" burnable CD is actually 650 MiB ≈ 682 MB, and likewise for "700 MB" being actually 700 MiB ≈ 734 MB. DVD and BD do use metric prefixes correctly, like you pointed out. Back in the day, I archived my data on CD/DVD/BD, and I planned out my disc burns to have only about 1 to 10 MB of wasted space, so I had to be very aware of the true definition and exactly how much capacity was available for me to use.