I may not be AGI, but here's a $615 2 Queen bed hotel room for the dates he wants in exactly the location he wants (just not on Airbnb).

https://www.booking.com/Share-Wt9ksz

Maybe he really is tied to $600 as his absolute upper limit, but also seems like something a few years from AGI would think to check elsewhere.